Last Friday

הספירה לאחור לקראת פסח התחילה. בעוד שבוע בדיוק אנחנו יוצאים לחופשה קצרצרה שאמורה לפצות על העובדה שסמסטר א' נדבק לסמסטר ב' ולא זכינו ליום אחד של מנוחה. תומיק ואני עובדות במרץ בניסיון להכין כמה שיותר "חיות פרא" לחנות של התערוכה. (מזתומרת איזה תערוכה ? "באמצע" ביפו הלו!)
בין שיעור לשיעור אנחנו גוזרות ובשיעורים עיוניים ומשעממים אנחנו תופרות כלבלבים, ארנבונים ולווייתנים מקסימים.
הם ימכרו במחיר מאוד סמלי ואנחנו ממש מקוות שנצליח למכור כמה שיותר. יהיו עוד המון עבודות מדליקות של סטודנטים למכירה במחירים נוחים. בקיצור תבואו - הפתיחה ב-27.3.

Only one week left for our passover break and I can't wait. Me and Tomik are working hard to prepare the stock of our gorgeous plushies for the students shop, that will be part of the "Baemtza" exhibition in Jaffa. Opening night is 27.3 - please come!

 New edition of our plushies for sale this Passover in Jaffa port

בשישי הקודם, אחרי שהמודלים להגשה היו מוכנים החלטנו ללכת לטיול בשמש אחה"צ של נמל יפו. שתינו מיץ סחוט וטיילנו בסמטאות. לבשתי שמלה שנדב אחי קנה לי בחנות יד שניה בפריז. התיק הוא של המאיירת המוכשרות גבריאלה ברוך. זכיתי בו בהגרלת פייסבוק ואני משוגעת עליו. כבר החלטתי שכשיתבלה יותר מדי אגזור ואמסגר את האיור. (עד שיהיה לי כסף לקנות איור מקורי שלה ) והנעליים וינטג' של סטיוארט ויצמן, 10 שקלים מהמכירה של מרילין אהובתי.

Last Friday was a beautiful sunny day, so we spent the afternoon in Jaffa Port. We drank freshly skweezed juice and walked along the beach. I wore my new vintage dress from Paris and my vintage Stuart Weizman. The bag is by Gabriella Barouch, a talented Israeli illustratce that held a giveaway in her Facebook page. Check out her page here.

We ended up buying a sixpack of Israeli beers at the Beer Market and had a taste contest at friends after dinner. That's it for now. Have a great weekend, xx. 

 לפני שנסענו לארוחה קנינו שישיית בירות ישראליות בדוכן ה"ביר מרקט" כדי להפתיע חברים עם ערב טעימות. שתינו הכל וניקדנו, החביבות עליי ביותר היו יונק הדבש ומלכה בהירה, אנחנו כבר מחכים לעשות את זה שוב ולגלות בירות חדשות. התמונה צולמה לאינסטגראם של ספיר חברתי והיא החליטה לשים את כרטיס הביקור. אין פה שום עניין פרסומי מלבד פרגון טהור למשהו טוב, אז סליחה אם למישהו זה מפריע.
היום ומחר אניע מוזמנת לשני אירועים מעניינים מאוד, מקווה שאספיק לספר לכם עליהם בקרוב, שיהיה סוף שבוע מצוין!

 Thanks for Leaving a comment / liking on facebook / following via Bloglovin & Instagram 

(@Majajoffe)

+A

Eat sleep shop

The Beatles - Good night

My latest project: the keyboard cleaner

היי, שבתי אליכם מהגלות הארוכה בסדנה ובידי מנחה: מנקה המקלדת הנאה אך מופרך שלי. עכשיו כשהתרגיל השני מתוך שלושה (!) של הסטודיו הסתיים (ואפילו בהצלחה) נפתח חלון הזדמנויות נדיר להתאוששות. סוף השבוע הקרוב צפוי להיות בסימן השלמת פערים:

*אחרי שבוע וחצי שבו חייתי בקומונה הכי גדולה ומטונפת, עם שאר חבריי לשנה ב', בה אכלנו לארוחת צהריים פיצה בחצות ושתינו מספלים בלי ידית תה עם טעם של גרגירי קפה שחור (כי יש רק כפית אחת) אני רוצה אוכל אמיתי. 

*חייבת חייבת חייבת להשלים את החומר שפספסתי, כי ניצלתי את שאר הקורסים השבוע לנמנום וסקיצות למודלים.

*לישון. פשוט לישון. בעצם את זה אני הולכת להתחיל ממש עוד מעט. אני מסיימת את הפוסט ומתעלפת על המיטה.

*ואין אפשר בלי קצת תרבות, או בשמה המקצועי "שופינג".

בחירות המערכת:
המכירה המפנקת של ג'ול ונטלי במתחם נגה לרגל יומולדת שנה לסטודיו שלהן (יאי!). הייתי שם היום כי לא התאפקתי ואני יכולה לגלות שמחכות לכן מתנות שוות, פינוקים טעימים, פריטים חדשים וגם הגרלה.

ולמי שמגיע במקרה מחר לג'רוזלם (לרגל שבוע העיצוב למשל) חובה לעצור להציץ בפתיחת המתחם החדש של המעצבים בבצלאל 7. מהמערכת נמסר כי גם קולקציית החורף של ענת פרידמן הנהדרת תהיה שם והרבה הנחות והפתעות.
נו, מה אכפת לכם לבזבז כסף גם ככה העולם נגמר עוד כמה ימים לא? סוף שבוע נפלא ונעים לכולם, ולילה טוב לי.

I feel like I was away for so long. Today was my final presentation and I gladly introduced my lovely keyboard cleaner. I now have a rare opportunity to catch up with my life: I want real food, I want to sleep and I want to shop. I hope to be back during the weekend with a brand new post. Until then, here are some cool places to shop this upcoming weekend. Good night, I'm off to bed :)

The re-launch of the designer's loft at Bezalel 7 Jerusalem

Jul and Natalie's studio is 1 year old!  join the party at Afek 3 Tel Aviv

 Thanks for Leaving a comment / liking on facebook / following via Bloglovin & Instagram 

(@Majajoffe)

+A

A perfect weather

James Taylor: Sweet baby James

wearing: Zara top // Honigman skirt // Vintage Gucci bag // gifted necklace // Shoes: from Berlin 

כשראיתי לראשונה את מערכת השעות לסמסטר הקרוב, כמעט פרצתי בבכי. מניסיון העבר גיליתי שמאוד קשה לתפקד ולתמרן בין שני חלקי הקורס המרכזי (בראשון וברביעי) ללא יום חופש כדי להכין את המטלה. אבוי, בסמסטר הזה הימים מלאים ואת המטלה מראשון לרביעי אני כנראה אעשה בלילות, אך עם זאת ברביעי ב-13:00 הסופ"ש מתחיל וזה מנחם.

השבוע, היות והמטלה לא דרשה יותר מדי, שמתי לב שהשבוע מסתיים יחסית מהר ואני אפילו לא יותר מדי מותשת. החלטתי לנצל את ההזדמנות שעדיין לא מתעללים בנו ועשיתי מאמץ לסיים את מטלת הקומקומים מוקדם כדי להשאיר את השבת פנוי. כשהרגשתי שאני "רואה קומקומים" בשישי אחר הצהריים, עשינו הפסקה. לקחתי את הבחור לשוק הפשפשים ללאנץ' מאוחר וטיול בסמטאות והרגשתי קצת שעדיין חופש. 

מזג האויר המושלם שאנחנו חווים בימים האחרונים התאים בדיוק לחניכת החצאית החדשה שלי מהוניגמן. אני עדיין קצת מסתבכת בשילוב החלק העליון. אני מאמינה שיהיה לי יותר קל בחורף כי עכשיו אני עדיין מרגישה שחולצה אחת לא נכונה ואני "דוסשיק". בעצם גם פה זה כבר גבולי אבל זה הסתדר לי טוב. השבוע מתקיימים שני אירועי אופנה מעניינים אז שימו לב שאתן לא מפספסות אותם כשאתן מגלגלות למטה לסוף הכתבה.

*גילוי נאות: במסגרת סיקור הקולקצייה החדשה של הוניגמן, קיבלתי גיפט קארד שהספיק לחצאית הנפלאה הזו ולזוג גרבונים שיופיעו פה בקרוב, אם ירצה החורף.

My time table turned out to be heavy from Sunday to Thursday, but hey - on Wednesday the weekend begins so it's ok. I used the spare time of this long weekend for a romantic late lunch on Friday afternoon in Jaffa. The weather lately is perfect for my new skirt c/o Honigman. I wish you a great week and I'm looking forward for Wednesday to come. By the way, there are 2 fashion events this week that you should'nt miss, scroll down for more details. xx

ברביעי הקרוב, מתקיים אירוע מיוחד בחסות IL COUTURE, אתר שמקדם אופנה ישראלית בחו"ל ועובד רק עם מעצבים ישראלים. האירוע כולל תצוגת אופנה מיוחדת עם פריטים בעיצוב ישראלי וכמובן אח"כ מסיבה מצוינת. אני אהיה שם ואני אשמח אם תבואו גם, זה למטרה טובה.

IL COUTURE , that promotes Israeli fashion abroad, is holding a cool fashion party this Wednesday with international bloggers and a live fashion show. I\ll be there, you should too. Check out the event on facebook for more details. 

ואם הצלחנו להגיע עד לסוף השבוע בלי להתעלף, בשישבת מחכה לכם מכירת בגדי יד שניה שווה ביותר שמארגנות חברות של חברה יקרה, שהיא גם דוגמנית הבית. זה הרגע לומר - עדיקו את מהממת. תבואו הדברים נראים מעולה. לפרטים נוספים לחצו כאן.

And for the weekend, some friends planned a super cool second hand sale at their home. My dear and gorgeous friend is posing for the adds, so you can see the clothes are realy good. Check out the event on Facebook for more details here. 

 Thanks for Leaving a comment / liking on facebook / following via Bloglovin & Instagram 

(@Majajoffe)

+A