Hey June

הבוקר התעוררתי בבהלה מהשעון המעורר בשעה השערורייתית 6:30, כבכל יום ראשון מאז שאני סטודנטית, אבל בשניה שהתעשתי הבנתי שאין מה לכעוס הבוקר. זהו בוקר יום ראשון האחרון שבו אני קמה עם הציפורים לעוד המון זמן.

השבוע שעבר היה עמוס בחוויות שגלשו לסוף השבוע ועכשיו כשפניי להגשות סוף השנה אני מרגישה שמילאתי את המצברים הסוציאליים שלי ואני מוכנה ומזומנה (עד כמה שאפשר) להיפרד מלילות של שינה, שעות של בטלה ובילויים עם חברים.

אני מאחלת בהצלחה ומחזקת את ידיהם של כל חבריי וחברותיי הסטודנטים, כשאנחנו עומדים בפני תקופה לא קלה. גם ככה החיים כסטודנט מלאים אכזבות ותחושת כישלון: תמיד עייף, רעב, עני, אין מספיק זמן, מתוסכל ומיואש מהחיים. עכשיו כשהקיץ כבר כאן אנחנו נאלצים לדגור על ביצים מדומות מול הלפטופ במקום לנוח בים או משהו. (למרות שלאחרונה המשאלה שלי היא לגמרי פשוט לחזור לעבוד כמו בנאדם רגיל) אז שיהיה שבוע קל והיי - כבר יוני! נשיקות בינתיים.

*בינתיים אני מכורה לאפליקציה חדשה שנקראת וינטג' קאם (אני די בדיליי בענייני אייפון אז ייתכן ורובכם מכירים כבר) שהיא מדליקה כמו אינסטגרם והשאר אבל לא מחייבת לעשות "שר" מיד ואפשר סתם לשמור את התמונה אצלנו, כן זה קצת משונה אבל אני לפעמים סתם מצלמת בלי כוונת שיתוף - נו טוב אף אחד לא מושלם.
אז הנה כמה תמונות שאחותי המוכשרת צילמה בערב רביעי הקודם בנמל תל אביב לפני ארוחת יומולדת עם ההורים. זהו בעצם הגונג הסופי ליומולדת, תם הטקס.

Today was the last school Sunday for this year, so I could'nt realy be mad the weekend is done. My birthday festival is officialy over but it has been a fruitfull week. I will soon be so busy with exams and finals that I might say goodbye now! 

I wanted to wish best of luck and hang on tight to all my favorite students, it's a rough time ahead of us but hey it's June already! Meanwhile I am addicted to this cute vintage cam app where I' not forced to share every picture and I like this option. Enjoy the photos, were taken on my birthday dinner at Tel Aviv port. xx

I wore an H&M skirt / a random button top from T-market last week
My vintage shoes and bag / leaf ring F-21

Thanks for Leaving a comment / liking on facebook / following via Bloglovin

A+

Birthday girl

The Roots:  Birthday girl

אני כותבת לכם היום ממרום גילי החדש, הלוא הוא 25 (!) כשפסטיבל יום ההולדת עדיין לא תם וזה מזה כיף לי.

בין דרינקים עם חברות וארוחות עם המשפחה, קיבלתי המון אהבה ואיחולים (גם מעוברי אורח רנדומליים בסדנא אגב) אז קודם כל תודה לכל המאחלים, עשיתם לי המון טוב. היו גם הרבה הצלחות בתחום המתנות, בעיקר דברים שהייתי צריכה ולא התחשק לי לקנות לעצמי: כיסוי ללפטופ, עכבר מדליק שיקל על העבודה והכי חשוב זוג סנדלים חדשים של אירגולאר צ'ויס שבוודאי יככבו פה בהמשך. 

ביום ראשון, קפצנו ליפו העתיקה לטיול בסמטאות ובנמל, סעדנו את ליבנו אצל "יועזר" ונרגענו קצת לפני החזרה לשגרה. עכשיו כבר יום רביעי ואוטוטו שוב סוף שבוע, תחזיקו מעמד ונשיקות בינתיים.

So I'm writing to you today at the age of 25 (!) and my brithday festival isn;t over - hurray. I had a great day yesterday with family dinner and drinks with my girls, in between I got so much love and wishes so thank you all! I had a few gifts already, great ones actually: a cover for my new laptop and a matching mouse and the best of all, new Irregular Choice sandals that will star soon.

Sunday was a holiday so we spent it in old Jaffa and walked to the port. We had lunch at =one of the best places in Tel Aviv called "Yoezer bar" and had such a great meal.

It's Wednesday and the weekend is close now, take it easy xx.

I'm wearing : S wear top // H&M pijamas pants
Sandals Andre (old) // Vintage bag and necklace // Diior shades

Thanks for Leaving a comment / liking on facebook / following via Bloglovin

A+

Holiday weekend

Asaf Avidan: Maybe you are

שוב היעלמות לא אופיינית. או שאולי אם זה חוזר על עצמו זה כבר אופייני? שבועיים אחרונים לסמסטר, איזי האיזיפארק הענק עדיין לא עושה סימנים של התפתחות, ניסיונות בקרמל נמסו ולא נמצא להם תחליף, לא פרסמתי כבר שבוע ואני מוצאת את עצמי חולמת על ניין טו פייב נטול דאגות.
סוף השבוע הזה היווה נקודת מפנה. כבר שבועות שלא ביליתי עם חברות / אכלתי במסעדה טובה / ישנתי עד מאוחר ועד כה חמישי-שישי-שבת-ראשון האלו עונים על כל הציפיות. זהו גם יום ראשון הראשון מאז חנוכה שאין לי הגשה מעיקה - הללויה.
בעיקרון, נורתה יריית הפתיחה לשבוע היומולדת שלי. היות ואני והבחור זכינו לתאריכים כמעט חופפים, יוצא שכל שנה זה כמעט קרנבל, מדלגים בין ההורים של שנינו ונושפים על מלא נרות, זוכים להמון מתנות והכי חשוב יש תירוץ לעשות כל מיני דברים מוגזמים כי הרי זה של שנינו וזה מתחלק.

I dissapeared again, I'm sorry. I have only 2 weeks left until school is over but I'm fully booked with works. This long holiday weekend was exactly what I needed to go out, see friends and sleep until noon. My Birthdy week is officialy on and since me and him share almost the same date of birth, we always celebrate together and it's almost a festival. So here are a few snapshots I took this last thursday-friday-saturday. xx

 First birthday gifts yay

אז בחמישי בערב, קפצנו לירושלים לחנוכת בית ומפגש פסגה נדיר של בנות החמ"ל שהיה מרגש, מצחיק עד דמעות ונורא
נורא טעים.

It started on Thursday evening at a dinner party with my dear old friends in Jerusalem. Fruit fondue-delicious!

 בשישי בצהרים עצירה קטנה בטי-מרקט בהרצליה שניה לפני שמקפלים העלתה ברשת שני פריטים חדשים לארון הקיץ במחיר מגוחך של 150 ש"ח לחצאית פליסה ארוכה שחיפשתי יובלות וחולצה מכופתרת דקיקה.

On friday, I found a great plise skirt and a button down shirt at an annual T-shirt fair for a rediculous price.

בשבת התעוררנו בשעה השערורייתית 11:40 (!) והתבטלנו עד ארוחת החג אצל ההורים שלי. בערב, כחלק מפסטיבל יום ההולדת המשותף שלי ושל הבחור, לקחתי אותו להופעה של אסף אבידן בבארבי. אחחח כמה שאני אוהבת את ההופעות של ההורס הזה, איך שהוא עולה על הבמה (בחליפת ג'ינס כחולה אגב) ופותח את הפה, כל הבחורות נמסות. ההרכב החדש שכולל מתופף ושלוש בחורות מהממות שעושות לו קולות, קלידים, צ'לו ועוד צלילים מדליקים - היה מפתיע וזכינו לכמה ביצועים של "שלאגרים" כדבריו לצד טעימות מהאלבום החדש שטרם יצא. בקיצור, תענוג!

On Saturday, we overslept like old times and did nothing till the festive dinner. After dinner I took my other half to Asaf Avidan's new concert, a success! His voice is so unusual, you must hear it to believe.

זה הכל לבינתים, משאירה אתכם עם טעימות מאינסטגראם ומבטיחה לעדכן בהמשך לגבי מה שצפוי לי בהמשך השבוע, יאי יומולדת כמה כיף!

Thanks for Leaving a comment / liking on facebook / following via Bloglovin

A+