La fille d'avril

Laurent Voulzy - La fille d'avril

Top: Miss NRG (gifted) // Jean: Cheap monday
Cardigan: Topshop // belt: Zara
Moccasins: Massimo Dutti

איך יודעים שבא אביב? 

*הימים מתארכים ובסיום יום לימודים מפרך, יוצאים החוצה ולפתע יש אור.
*הלילות כבר לא קרים ואפשר לעבור לכתונת.
*אמא קונה חבילות של מצות ומחביאה במזווה כדי שלא נכרסם לפני החג ו/או נבקש מצייה עם דבש לארוחת ערב.
*וכמובן - הגרביונים האטומים מפנים את הדרך למוקסינים שטוחות בלי גרביים.

את המוקסינים האלו קיבלתי במתנה ליומולדת לפני שנתיים מסבתא מינה ומאז הם מסמנים עבורי את בואו של האביב. תקופת המוקסינים/נעלי בלרינה בלי גרביים היא יחסית קצרה בארצנו נטולת עונות המעבר ולכן אני אוהבת לנצל כל רגע אביבי, לפני שהשרבים מגיעים והאצבעות הצבעוניות יאלצו להתאורר דרך הסנדלים.
את האאוטפיט הזה צילמנו בספונטניות בשבת הקודמת במשתלה, כשחיפשתי נואשות ספוג ירוק להגשה של יום ראשון.

Spring is here, the days are longer and the nights aren't as cold. It's time to pull those flat shoes and kick the stocking and tights back to the drawer. We don't get to long for those flats over here, very fast it gets too hot and the sandals rule for 4 months. I like to savour this time with my favorite Moccasins I got for my birthday 2 years ago. 

את החולצה המכופתרת הזו (ועוד גופייה שתראו בהמשך) קיבלתי מ-Miss NRG, חנות חדשה שגיליתי ואפשר למצוא בה פריטים קלאסיים כמו חולצות מכופתרות, גופיות, מכנסיים קצרים, ג'ינסים ואביזרים שיקים (בעיקר התיקים והצעיפים!) במחירים ממש סבירים. הנה כמה תמונות שצילמתי בחנות, לרשימת הסניפים ולצפייה בשאר הקולקצייה הקליקו כאן.

שלום אני מאוהבת ב-instagram

לסיום, המלצה לחול המועד - תערוכה של המחלקה לעיצוב תעשייתי (שלי!) שתיערך בנמל יפו. אמור להיות ממש ממש מדליק, אני עדיין "צעירה" מדי כדי להציג אבל תוכלו למצוא שם כמה עיצובים ממש מוצלחים של חבר'ה בשנים ב' ג' ד' ובנוסף חנות סטודנטים עם פריטים למכירה שעשו סטודנטים במהלך השנה.
בהזדמנות זו רציתי לאחל לכל הקוראים והקוראות המקסימים שלי חג שמח ומי יתן ונוכל לנצל את החופשה למנוחה אמיתית והשלמת פערים.

For the readers in Israel, my design department is hosting an event with all the designs students made this entire year, that will take place next week in Jaffa. For those of you abroad I promise to post pictures, we have some real stars over there. Have a great Passover/spring break, xoxo.

Thanks for Leaving a comment / liking on facebook / following via Bloglovin

+A