Canal St. Martin

הספירה לאחור החלה. נותרו לי רק יומיים בפריז לפני היציאה המיוחלת לחופשה בדרום צרפת. כמו בכל ביקור אני מנהלת רשימה פנימית של מקומות שעליי לראות לפני החזרה. אחד האהובים עליי הוא טיול על גדת תעלת סן מרטין אי שם ברובע העשירי. הסיבוב המהנה הזה קורה רק בביקורים ארוכים מהרגיל היות ופיסת השלווה הזו מרוחקת ביותר ומבודדת. אז היות והפעם זכיתי בשבועיים שלמים בעיר האורות, גררתי את אמא לאורך כל קו מטרו 2 -אל התעלה.

The countdown has begun. Only 2 days left in Paris before I leave to my vacation in the south of France. Everytime I visit the city I try to keep up my usual to do/see list. One of my favorite trips is to Canal st. Martin in the 10th Quarter. This last one happens rarerly for it is kind of isolated. So as I have 2 weeks this time I decided to drag mommy through the entire metro line no 2 to the canal.

הנטישה של חודש אוגוסט הורגשה היטב אך למזלי חנות ספרי האמנות והעיצוב (יקרה להחריד אפשר רק לדפדף) היתה פתוחה ומזמינה.

Most of the boutiques were deserted, August you know, still my favorite Art and Design bookstore remained open (super expensive beware).

Artazart 83 quai de Valmy 75010 Paris

 French people - cursing the weather and
 hoping to leave for their vacation soon

Café Gourmand (coffee/tea + mini desserts) - the best compromise for
...your Summer diet

Dress: Asos
Cardigan: H&M
Vintage jewelery

+A